返回

新闻详情

首页

JD学位被“贬”为硕士学位?到底是怎么回事!

根据美国律师协会定义,J.D.(Juris Doctor)是法学院授予的“法学专业学位”。但由于英文名称中含有“博士”(Doctor)字样,J.D.常与“学术博士学位”混淆。对此,中国教育部留学服务中心2日发布公告,决定对从美国、加拿大、澳大利亚获得Juris Doctor学位的认证办法做出调整,将J.D.证书的中文名称从原来的“职业法律博士学位”统一调整为“职业法律文凭”。

根据美国律师协会定义,J.D.(Juris Doctor)是法学院授予的“法学专业学位”。但由于英文名称中含有“博士”(Doctor)字样,J.D.常与“学术博士学位”混淆。

对此,中国教育部留学服务中心2日发布公告,决定对从美国、加拿大、澳大利亚获得Juris Doctor学位的认证办法做出调整,将J.D.证书的中文名称从原来的“职业法律博士学位”统一调整为“职业法律文凭”。

中国教育部留学服务中心2日发布了决定对从部分国家获得Juris Doctor学位的认证办法做出调整的公告。

Juris Doctor是美国、澳大利亚、加拿大以及香港学校的法学院中的一个法学学位,学制一般为三年,与医学博士MD(Doctor of Medicine)被并称为美国最昂贵和含金量最高的两个专业。然而,虽然名字里有个“Doctor”,但JD其实并不是博士学位。

与国内的法律教育不同,美国的法学院不设置本科学位,而是从研究生阶段起步,JD则可以被看作是美国个法律学位,也是在美国参加律考的基础。申请JD需要有LSAT成绩,以及一个任意学科的本科学位。

根据美国律师协会定义,J.D.是法学院授予的“法学专业学位”(the first professional degree in law),并不要求提交毕业论文。

读J.D.或可长期留在美国

除J.D.外,美国法学院还开设“法学硕士”(LLM,Master of Laws)与“法律科学博士”(S.J.D. Doctor of Judicial Science)学位,其中前者学制为1年;后者学术性较强,申请者需要J.D.或者LLM学位。

其中,LLM属于法学硕士学位,招生对象为有法学本科背景的学生,多为在其他国家获得了法学学士学位的国际学生,相比J.D.,一年制的LLM学位显得有些单薄,一些想读J.D.但目前条件不够申请的留学生一般会选择先读一个LLM,一边锻炼自己的语言能力,一边准备申请J.D.。

LLM和S.J.D. 两种学位的修读者多为有法学背景的国际留学生。而美国本土的法学生在获得J.D.学位后,通常会从事学术研究、担任法学评论编辑及联邦法院法官助理来累积经验,因此许多美国法学教授学历依然是J.D.,包括曾在哈佛大学任教的前总统奥巴马。

对于学习法律的中国申请者来说,如果打算长期留在美国,那么读J.D.是迟早的事;单纯的LLM不可能长期留在美国。

此外,美国现在很多法学院都是可以从LLM转到J.D.。例如,哥伦比亚大学、芝加哥大学、宾夕法尼亚大学。

看来,以后再介绍JD学位的大佬们就要改头衔了:美国最高法院大法官金斯伯格,职业法律文凭(硕士);美国驻中国大使骆家辉,职业法律文凭(硕士),美国前总统奥巴马,哈佛大学职业法律文凭(硕士)。

其实,对于法律专业的学生来说,JD是一个含金量极高的学位。,J.D.学位在美国比较值钱,无论从学术角度还是职业角度。

首先,JD的申请难度非常高,想要申请T14(美国排名前14的法学院)的JD更是不容易,除了要提供异常优秀的本科成绩单和托福成绩,还要参加难上登天的LSAT考试

其次,即使顺利进入了心仪的法学院,读JD的过程也是学业繁重,课业压力巨大。

因此,最终拿到JD学位的人,往往都能赢来别人敬佩的眼光,这一纸文凭几乎可以成为所有国内顶尖律所面试的敲门砖,也能帮你在国外轻松找到一份高薪且体面的工作。